Water! Water! Water!

スタバでアイスラテを飲んでいると、誰かがお水を頼んでいるのが目に入った。約1年前の苦い経験の記憶が蘇る。

それは約1年前友達とスタバに行った時のこと。暑かったので、アイスラテ、トールサイズを注文！人の倍以上も水分を取る私は一気に飲みほし、再度レジへ。

私：「Could I have some water, please?（お水いただけますか？）」
店員：「Pardon?（すいません？）」
私：「Water（お水）」
それでもまだ不可解な顔をしている店員に向かって
私：「Water, water, water, water.......WATER!!!!!!」

少なくとも5回は少しずつ発音を変えながらwaterを連呼。ようやく私の言ったことを理解した店員。ふー。この時の安堵感ったらもう。ふーふーふーっ（←もうこんな感じよ～（笑））。この時すでにアメリカに来て約1年。waterも通じないなんて。。。と悲しい＆情けない思いをしたのでした。
こんな経験をしたものだから、「water」という時は今でもちょっと勇気がいります。