A男:「Excuse me.」
私:(心の中)私に?
A男:○○○○○○
彼は私の隣にいた女性に突然話しかけ始めました。彼女は地下鉄の路線図を見ていたので、「○○に行きたいんだけど、どの電車に乗ればいいのでしょうか?」というようなことを聞くのかと思いきや。。。。
A男:「What kind of ice cream?」
そう、彼女はアイスクリームを食べていたのです。
B女:○○○
おそらくメロン又はキウイ。なぜなら緑色だから。でも定かではありません。。。あしからず。
A男:「Where did you get it?」
B 女:「Uncle Louie G」
これ新しいナンパ方法???なんて一瞬思ったのですが、A男、そのアイスクリームがどこで手に入るのかわかった途端、満足してしまったのか、そのままその場を立ち去りました。
私:・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
彼に釘付けです(笑)!
はい、ニューヨーカーは話しかけます。皆さん、驚かないで下さい(笑)。
Uncle Louie G
741 Union Street, Brooklyn, NY
(between 5th Ave & 6th Ave)
TEL: (718) 623-6668
☆他にも店舗がありま~す。
No comments:
Post a Comment