Wednesday, July 8, 2009

駅はどこ???

図書館に向かう途中、突然「○○駅はどこですか?」とある女性に聞かれた。ふふ〜ん、私も地元の人に見えるのかしらんと内心思いながら、言葉だけではなんとなく不安だったので、まるで駅長みたいに指差し確認!ではないけれど(笑)、駅の方向を指差し、道を教えてあげた。実は以前ある女性に道を聞かれた時、「ここまっすぐに行って、右に行けばすぐ」というようなことを自信を持って答えたのはいいが、しばらくしてから完全に間違えたことに気づいた。こんなことがあったので、今回もなんとなく不安になりながら、たしかに駅はあの方向であってたよね?と自分の頭の中で整理。だから自然と歩くペースもスローダウン。そんなことを考えつつ歩きながら数歩進んだところで、背中の方からこんな声が。。。「○○駅はどこですか?」えっ?一瞬、自分の耳を疑った。なっなっなんとー、私に道を聞いた女性、他の人にも道を聞いてるではあ〜りませんかー!!!思わず振り返って見ちゃいました。指差し確認までしたのに、私の説明じゃ通じなかったのかしらん(涙)?

☆さて私が向かった図書館、実は浅田次郎、村上春樹、宮部みゆき等をはじめ、意外にも海外にしては多くの日本語の本が借りられます。ブラボー!そしてなんとなんと本のみならず、婦人公論FigaroClassyといった雑誌までー!皆さん驚きました???本は3週間雑誌は1週間借りられます。わたくし、日本にいた時よりも図書館に通っています(笑)。しかもProspect Parkのすぐ近くにあり、この季節、公園でお散歩の後、ちょっと涼むのに絶好の場所です!

Brooklyn Public Library/Central Library
Grand Army Plaza, Brooklyn
718-230-2100


Tuesday, July 7, 2009

Thank you, guys!

「Hello, guys!」=「こんにちは、みなさん」こんな風に日本語に訳してしまうと、まるで教育テレビの体操のお兄さんみたいですね(笑)。「〜, guys」こちらではよく聞きます。私はとてもカジュアルな言い回しかと思っていましたが、先日TVでオバマ大統領の記者会見を見ていると。。。いくつかの記者の質問に答え、いよいよ記者会見が終わるというまさにその時。彼の一言:「Thank you, guys!」おっとー、大統領も使っているではありませんかー!私も早速使ってみよっと。
いつもブログを読んで下さっている方々へ
Thank you, guys!!!!!!!

Saturday, July 4, 2009

独立記念日

Davidと一緒にお散歩していると、突然
「Happy 4th of July!!!!!」
と言われ、びっくり!
Davidが慌てて「You, too!」を返事をしたものの、一体今のは???
そう今日はアメリカ独立記念日!見ず知らずの人にもこんな一声かけるのもアメリカらしいですね!
夜はマンハッタンにあるお友達のお家でパーティー!彼女の家から見える花火は最高でした!花火って日本の夏思い出させます。
日本の夏、蚊取り線香 By 青雲(笑)

Happy 4th of July!!!!!!!!!

PS. 帰りにエンパイアステイトビルを見たら、赤、青、白、独立記念日のカラーになってました!ご存知かもしれませんが、エンパイアステイトビル、イースターなら黄、白、黄等と日によって色が変わります!

Wednesday, July 1, 2009

バレリーナ♪♪

フランス語のレッスンの帰り、地下鉄に乗っていると、美しい二人の女性に遭遇。美しい人って目を奪われますよね〜。私も然り。ちらちらと視線は彼女達に!その二人、どうみてもバレリーナ♪
なぜなら
1)二人とも髪がアップ!
2)一人はタイツ姿。
3)お尻がアップ♪
これだけで「どうして?」って思ったあなたー!きっと見ればわかります。。。(笑)
実はこの前「白鳥の湖」を観に行ったばかり。あんな風に踊れたら〜、一人夢の中〜(笑)。こちらでは一番安い席で19ドルから観られます。お徳でしょう?これなら何回でも違う演目観に行けちゃいますね。しかも、当日でなければ買うことはできませんが、学生証を見せると1階席(オーケストラ席)でも空いていれば25ドルで観れるそう。日本のバレエ好きの皆様ごめんなさ〜い(笑)。

☆ちなみに私が観に行ったのはAmerican Ballet Theater です。この他にNew York City Balletもあります。
昨年、ドンキホーテを観に行きました。開演30分前には会場に到着。チケットを購入し、席で待つことに。いよいよ始まるというおそらく5分前に、突然何かがおかしいことに気づきました。もしや〜!!!!!慌てて、近くの係員に確認。なんと私違う会場に来てしまっていたのです!ガーン......!!!!!!!!そこで事情を説明し、とにかくチケット売り場までGO! 親切にもチケットを払い戻してくれて、ドンキホーテの会場に急いで向かいましたが、すでに1幕が始まった後。係員に聞いたところ、1幕が終わるまでは中に入れないとのことだったので、その日は泣く泣く家に帰ったのでした。。。その時、その涙が雨に変わるとは知る由もなかったのです。。。(もちろん傘なんて持っていませんでした!あーーー!)長くなりましたが、ここからがポイント!上記二つのバレエ、ほぼ隣の建物で行われています。皆さんも行かれる時はお間違えのないように!