Friday, June 19, 2009

Gentleman!

Coopでのお買い物の帰り、ある年配の女性が私の前を歩いていた男性に話しかけました。「Hello!」知り合いなのかと思いきや、(その様子から見るに)通りがかりの男性の模様。。。その女性、その通りがかりの男性に何かを頼みます。さて、それは何でしょう?
実は彼女、その通りがかりの男性に自分の荷物を運んでくれるように頼んだのでした!彼女はこれから出かけるところなのでしょう。stoopと言われる階段の上に立って(写真参照)、手伝ってくれそうな男性が来るのを待っていたらしい。こちらではこんな場面によく遭遇します。例えば、NYの地下鉄にはエレベーターがほとんどありません。ベビーカーを運ぶのも一苦労。以前、駅である女性が見ず知らずの男性にベビーカーを運んでくれるよう頼んでいるのを見たこともあります。また男性から「Can I help you?」と申し出ることも。Oh, what a gentleman!

2 comments:

Kaori said...

こっちの人は頼み上手だよね。
しかもアッサリと「お願い!」って言っちゃうところがスゴイ。
私なんて頼むのが苦手だから、地下鉄でのストローラー運びでも苦労してるわ~。
向こうから助けてくれるのを待ったりしちゃうし。
意外に若い女性が助けてくれること多いんだよ。

Emiko said...

男性だけじゃなくて、女性も助けてくれるんだぁ〜。嬉しいね☆確かにみんなお願い上手!ここでの生活もっともっと長くなったら、そのうちお願い上手になれるかな〜?