Tuesday, September 30, 2008

私はあなたのダーリン♪

Bikram Yogaに行った帰り、スーパーの前で、店員さんに遭遇。実は彼、私のお気に入り♪ というのは・・・・・・・こちらでは、フルーツ、野菜、魚、肉などが量り売り。1Lb=$20などと表示され(1Lb=453g)、慣れるまでに時間がかかります。以前、ホタテを買いに行った時、私がホタテ8つ頼んだところ、この店員さんホタテを量り、値段をつけた上で、さらにホタテを入れてくれたのです!ラッキー!気がつけば私、満面の笑顔♪ これで何故私が彼をお気に入りか皆さんおわかりですね~。だから特に魚類を買いに行く時は密かにこの店員さんがいますようにと心の中で祈るのでした(笑)。何はともあれ、久々に会った彼に
私:Hi!
店員:How is it going? Nice meeting you, darling.

ダーリン♪ダーリン♪ダーリン♪ 私はあなたのダーリン♪

☆darling, honey, sweety など、こちらでは色々な呼び名で呼ばれます。

Union Market
754-756 Union street, Brooklyn, NY
TEL:(718)-230-5152

4 comments:

sanaé n said...

how are you called usually, baby, honey, sweety?

Emiko said...

By whom???^^

sanaé n said...

もちろんdavid!

Emiko said...

It's secret☆