地下鉄と音楽

友達とのランチに向かう地下鉄の中で本を読んでいると、突然頭上から「Ladies and gentlemen........」という声が。いったい何事かと思って顔を上げると、そこには椅子を片手に太鼓を持った２人の男性の姿。彼ら、椅子を置くやいなや、演奏開始！気がつけば、いつの間にか読書の世界から音楽の世界へ早変わり！じゃじゃ〜ん！

☆NYの地下鉄ではよく目にする光景です。地下鉄の中のみならず、地下鉄構内で演奏する方々もいます。演奏する場所は決められていますが、実はこの地下鉄構内で演奏する彼ら（注：地下鉄内ではありません）、厳しい審査に通り許可を得て演奏している方々なのですよー。驚きですね。こんなところもアートや音楽があふれるNYならではという気がします。みなさんも地下鉄で演奏してみます？？？ちなみに日本人の方もいらっしゃいます。興味のある方はこちらをどうぞー！

How are you doing?

もうあと少しで家に着くという時、私達の下の階に住んでいるJonathanがちょうど家から出て来てたところに遭遇。彼、映画監督をしているらしい♪ いつも会う時は帽子をかぶっているのだけれど、今日は帽子なし。珍しい～！
Jonathan: How are you doing?
私:I'm fine. Thank you and you?
まさに教科書に出てくる回答をしてしまった・・・（笑）
Jonathan、「・・・and you?」と私が聞いた時にはすでに私を通り過ぎ、お互い後ろ向きになりながら会話（笑）。

さあここからEnglish Lesson!
A:How are you?
B: I'm fine. Thank you, and you?
A:I'm fine.
この教科書に出てくるような会話こちらでほとんど聞いたことがありません（笑）！よく聞くのは How are you doing? How is it going?等。しかもこれらはHi! Hello!と同じ意味で使われているのですって（みなさん、ここ重要！マーカーしておきました（笑）！）。繰り返します。
How are you doing?, How is it going?=Hello, Hi
いや～驚きですね～。というここで、本来であれば
Jonathan: How are you doing?
私: How are you doing? (or Hi or Hello)
とここで会話が終わるはずだったのが・・・Jonathanが予期していなかったand you?が続いてしまったために、私達なんとか会話を続けようと足は前に進んでいるにもかかわらず、顔だけは後ろ向き（笑）。頭ではわかっていても、なかなか教科書の枠から飛び出せませ～ん（笑）！だってあれだけ学校でHow are you? I'm fine. Thank you, and you?習ったんですものー！そう思いません？

再エイドリアン♪

今、南国のくさ～い食べ物を想像したあなた。それはドリアンです。エイドリアンではありません（笑）。いつものようにCoopへお買い物へ行った時のこと。聞きたいことがあったので、買い物の後、2階のオフィスへ。みんな忙しく仕事をしている中、一人暇そうにしている男性が・・・
私：Hi!
彼：I'm not working.
私：OK.....
実はその彼、以前もCoopで遭遇したことのあるエイドリアンだったのです！早速Davidに報告。
David：どうして一緒に写真撮らなかったの？サインでももらえばよかったじゃん。
たしかに。。。その時は不思議なことにそんなこと全然考えもしなかったんですよー。もらえばよかったかしらん？といってももう後の祭り（笑）。エイドリアン、Coopに出没する可能性大です。ファンの方はどうぞー。

ようこそ！

フランス語の授業の帰り、いつものように地下鉄に乗っていると、こんなアナウンスが。
「Welcome to Brooklyn!（ブルックリンへようこそ）」
たしかに私はマンハッタンからの帰りでしたが・・・。一人地下鉄内で微笑んでしまいました（笑）。だって、想像してみて下さい。例えば東横線内で、突然「神奈川県へようこそ」なんていうアナウンスがあったら？毎日ちょっとした発見があって面白いです。

Hello, young ladies!

電車を乗り換えるため、ホームを歩いていると・・・
地下鉄の係員：Hello, young ladies!
私の前を歩いていた二人の若い女性に一言。
えっ、私にじゃないのー（笑）？？？

Rachelに遭遇

DavidのいとこカップルがNYに遊びに来ました。マウンテンバイクに乗っている彼は自転車やさんに行ってみたいとのこと。そこで、4人で近くの自転車やさんへ。外観からは想像できないほど店内は広く、さまざまな種類の自転車が。しばらく店内を見回った後、ふと一人の女性が目に留まりました。どこかで見たことあるぞー。誰だっけ？Coopで会った人？？？NO! NO! 彼女、The Dark Night(Batman)のヒロインではありませんかー！早速Davidに報告。Davidも気付いていたらしく、しばらく二人で興奮状態（笑）。Rachelという役の名前はわかるのですが、肝心の彼女の名前がわからず、早速携帯で検索。わかりました！Maggie Gyllenhaal。一体なんて読むのでしょうね～（笑）。調べたら日本語ではマギー・ギレンホールとなっていました。いや～、それにしてもジーンズにニット、いたって普通。バットマンを観てなかったら気付かなかったこと間違いなし！

☆実はこのいとこカップルには二人の子供がいます。4歳の男の子と1歳の女の子。今回は彼女のご両親に預けて二人で旅行！日本ではあまりこういう話は聞きませんが、これも文化の違いですよね。

Nice trip!

今年初のマンハッタン。今日の目的は食材の買出し。いざ目指すお店へGO! お天気も良かったので、歩いて移動。この時期セールをしてないお店なんてありません！誘惑いっぱい（笑）！途中いくつかお店に立ち寄り、気になるニット発見！すでに半額以下の値段。ナイス♪ 試着してみると・・・少々袖が長いのが気になりますが、ぴったりFit♪ さらにスカートまで試着。ちょっと大きい気もしましたが、まあOK. でもいざ考えてみると必要ないかも？ということで、一旦お店を出て、今度こそ目的のスーパーへ。買いたいものを買い終え、やっぱり気になる先ほどの洋服・・・自分へのご褒美に買っちゃえーーー！ということで、またお店に戻り、ニットのみ購入。スカート似てるの持ってるし。いざお会計。なんとさらに値引きされているではありませんかー！それならばとスカートも一緒に購入♪ うふ。超ラッキー！結局約80%OFF。その時すでに両腕が荷物でいっぱい。それを見た店員の一言「Nice trip!」えっ？私、観光客ですかぁーーー（笑）？？？