ようこそ！

フランス語の授業の帰り、いつものように地下鉄に乗っていると、こんなアナウンスが。
「Welcome to Brooklyn!（ブルックリンへようこそ）」
たしかに私はマンハッタンからの帰りでしたが・・・。一人地下鉄内で微笑んでしまいました（笑）。だって、想像してみて下さい。例えば東横線内で、突然「神奈川県へようこそ」なんていうアナウンスがあったら？毎日ちょっとした発見があって面白いです。

Hello, young ladies!

電車を乗り換えるため、ホームを歩いていると・・・
地下鉄の係員：Hello, young ladies!
私の前を歩いていた二人の若い女性に一言。
えっ、私にじゃないのー（笑）？？？

Rachelに遭遇

DavidのいとこカップルがNYに遊びに来ました。マウンテンバイクに乗っている彼は自転車やさんに行ってみたいとのこと。そこで、4人で近くの自転車やさんへ。外観からは想像できないほど店内は広く、さまざまな種類の自転車が。しばらく店内を見回った後、ふと一人の女性が目に留まりました。どこかで見たことあるぞー。誰だっけ？Coopで会った人？？？NO! NO! 彼女、The Dark Night(Batman)のヒロインではありませんかー！早速Davidに報告。Davidも気付いていたらしく、しばらく二人で興奮状態（笑）。Rachelという役の名前はわかるのですが、肝心の彼女の名前がわからず、早速携帯で検索。わかりました！Maggie Gyllenhaal。一体なんて読むのでしょうね～（笑）。調べたら日本語ではマギー・ギレンホールとなっていました。いや～、それにしてもジーンズにニット、いたって普通。バットマンを観てなかったら気付かなかったこと間違いなし！

☆実はこのいとこカップルには二人の子供がいます。4歳の男の子と1歳の女の子。今回は彼女のご両親に預けて二人で旅行！日本ではあまりこういう話は聞きませんが、これも文化の違いですよね。

Nice trip!

今年初のマンハッタン。今日の目的は食材の買出し。いざ目指すお店へGO! お天気も良かったので、歩いて移動。この時期セールをしてないお店なんてありません！誘惑いっぱい（笑）！途中いくつかお店に立ち寄り、気になるニット発見！すでに半額以下の値段。ナイス♪ 試着してみると・・・少々袖が長いのが気になりますが、ぴったりFit♪ さらにスカートまで試着。ちょっと大きい気もしましたが、まあOK. でもいざ考えてみると必要ないかも？ということで、一旦お店を出て、今度こそ目的のスーパーへ。買いたいものを買い終え、やっぱり気になる先ほどの洋服・・・自分へのご褒美に買っちゃえーーー！ということで、またお店に戻り、ニットのみ購入。スカート似てるの持ってるし。いざお会計。なんとさらに値引きされているではありませんかー！それならばとスカートも一緒に購入♪ うふ。超ラッキー！結局約80%OFF。その時すでに両腕が荷物でいっぱい。それを見た店員の一言「Nice trip!」えっ？私、観光客ですかぁーーー（笑）？？？

【番外編：イギリス】美術館？？？

今年の年越しはイギリスのケンブリッジで迎えました。いや～、着いてびっくり！お城みたいとは聞いていたのですが、まさにその通り！私にはむしろ美術館みたいでしたぁー！こんなところに住んでる人も世の中にはいるのですね～。はっきりいって、何部屋あるのかわかりません！しかもキッチンだけで、私達のアパートの広さくらいありそう。
私も知らなかったのですが、ケンブリッジ大学は31のcollegeで構成されています（詳しくはこちら）。その中の一つであるSt. John's collegeのMaster's Lodge（↑写真）に今回宿泊させていただきました。簡単にいうと学長のお宅になるでしょうか。

室内はこんな感じ（↓）。素敵でしょう？まるで美術館みたい！

私達が泊まったお部屋はこちら。

St. John's collegeの一部。めちゃめちゃ広いです！








貴重な経験でした！

Happy New Year!
2009年が皆様にとって素敵な1年になりますように☆☆☆

そこで・・・・・じゃじゃ～ん！2009年運試しクイズー！
Q：この写真の中で私が撮った写真が2枚あります。さてどれでしょう？？？

2問正解：超超ラッキーな年になるでしょう！！！！！！あなたの願いが叶います☆
1問正解：超超ラッキーには及びませんが、超ラッキーな年です！！！！！
0問正解：ラッキーな年です。カメラの腕を磨けば、さらなる幸運が待っています（笑）。



A：一番上と一番下の写真（屋外の写真）。それ以外はもちろんDavidです。

【番外編：フランス】エロキチ？？？

フランスに行ってまいりました。というわけでちょこっとだけ「フランスだもの～」をお送りします。

Davidのいとこ＆彼女と話していた時。
いとこ＆彼女：Do you know ○○○○？
私：エロキチ？？？？？？
私には「エロキチ」と聞こえました。「エロキチ」、音の響きは日本語っぽいけど、一体それは何？？？「エロ吉」男の人の名前？？？もちろん私の頭の中はクエスチョンマークでいっぱい。
私：What is エロキチ？
彼らはエロキチについて説明を始めました。白い猫で、リボンが頭についてるの。
ここでわかったあなたはブラボー！！！！！
彼らの説明はこう続きます。フランスでは子供に大人気！
私：エロキチ・・・・・・エロキチ・・・・・・・・？？？？？？？
皆さん、何のことかわかりますか？？？
その後も説明が続き、ようやくわかりました。皆さんも気になりますね（笑）？
正解は「キティーちゃん」です！
フランスでは、ハローキティーと呼ばれているそうです。ご存知の方も多いとは思いますが、フランス語ではHを発音しません。だから本来なら「Hello Kitty（ハローキティー）」が「(H)ello Kitty（エローキティー）」という発音になってしまうわけです。ちょっとの音の違いで、全然違うものに聞こえてしまうんですねー。ほほほ♪ 発音って大事ですね。人事ではありません！

有名人？？？

信号待ちをしていた時、一台の車が目に止まりました。男性がドアを開けると、中から2人の女性が。その男性、まずは手で走行中の車にストップと合図。次に大の字になって、女性2人が道路を渡るのを見守ります。それを見届けると、車に戻り、そのまま颯爽とどこかに立ち去りました。もしや彼女達有名人？？？一瞬の出来事に、信号が青なのにも気付かずにただ呆然と見つめてしまいました。これもニューヨークスタイルかしらん？？？